Οι σουρεαλιστικές περιπέτειες του υπαστυνόμου Αστόλφου ντε λα Μάντσα

Λίγο πριν από την εκπνοή του χρόνου, στις αρχές Δεκεμβρίου του 2020, κυκλοφόρησε ο υπέροχος Δον Υπαστυνόμος του Δημήτρη Καρακίτσου. Ο ευφάνταστος Αστόλφος της Μάντσας, άξιος απόγονος του Δον Κιχώτη, καβάλα στο κοκαλιάρικο άλογο των ονείρων του και συνοδευόμενος από τη θορυβώδη κουστωδία του, ήρθε να μας θυμίσει τη χαμένη τέχνη της ονειροπόλησης και να φωτίσει με μιαν αχτίδα της φαντασίας την πεζή πραγματικότητά μας. … Συνεχίστε την ανάγνωση Οι σουρεαλιστικές περιπέτειες του υπαστυνόμου Αστόλφου ντε λα Μάντσα

Εκατό χρόνια Εμείς Η κληρονομιά του αρχετυπικού δυστοπικού μυθιστορήματος του Γεβγκένι Ζαμιάτιν του ΤΖΕΪΚΟΜΠ ΧΑΟΥΛΑΝΤ Ο Γεβγκένι Ζαμιάτιν έγραψε το Εμείς το 1920, κατά τη διάρκεια του Ρωσικού Εμφυλίου Πολέμου. Ένας όχι και τόσο μακρινός καθρέφτης των δικών μας ταραγμένων και επικίνδυνων καιρών, το Εμείς γράφτηκε στην αυγή της σοβιετικής εποχής, αλλά εκδόθηκε πρώτη φορά στην ΕΣΣΔ το 1988, κατά τη δύση της. Το μυθιστόρημα, … Συνεχίστε την ανάγνωση

Twelve Monkeys: πανδημία και ολοκληρωτισμός

Συχνά η λογοτεχνία και ο κινηματογράφος μπορούν να προβλέψουν γεγονότα και μελλοντικές καταστάσεις που για τους ιστορικούς και τους επιστήμονες παραμένουν εντελώς αδιάγνωστα. Αυτή η προφητική δύναμη των αφηγηματικών τεχνών είναι ίσως μια ιδιότητα που διασώθηκε απ’ την πανάρχαια εκείνη εποχή κατά την οποία ο storyteller ήταν ταυτόχρονα και μάντης. Ιδιαίτερα ο κινηματογράφος των τελευταίων δεκαετιών –και κυρίως τα sci-fi και post-apocalyptic είδη του– έχει … Συνεχίστε την ανάγνωση Twelve Monkeys: πανδημία και ολοκληρωτισμός

Για τα πορφυρά χωρία του Παπαδιαμάντη

Ὑψηλὰ ἐπὶ τοῦ λόφου τοῦ περιφανοῦς, τοῦ βλέποντος πρὸς βορρᾶν εἰς τὸ πέλαγος, ἵσταται ὁ ναΐσκος τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου. Ἄνω καὶ κάτω καὶ ὁλόγυρα, πολυσχιδεῖς λόφοι καὶ ράχεις καὶ δειράδες, ὅπου γυμνοί, ἀμαυροί, ἀνεμόπληκτοι βράχοι ἐναλλάσσουσιν ἁρμονικῶς μὲ πλουσίας λόχμας καὶ συστάδας θάμνων, ἀπὸ πρίνους καὶ ἀγριελαίας, καὶ πελωρίους σχοίνους δακρύοντας ἀγριομαστίχην, σχηματίζοντας εἰς καλύβην τοὺς μακροὺς κατηρεφεῖς κλῶνάς των, ὅπου ὄχι σπανίως … Συνεχίστε την ανάγνωση Για τα πορφυρά χωρία του Παπαδιαμάντη

Λοξοδρομώντας από την ορθή οδό

Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura, ché la diritta via era smarrita. Μες στα μισά του δρόμου της ζωής μας σε μαύρο δάσος βρέθηκα χαμένος απ’ την ορθή οδό λοξοδρομώντας. Έτσι ξεκινά η Θεία Κωμωδία του Δάντη Αλιγκιέρι, ένα απ’ τα σπουδαιότερα λογοτεχνικά έργα όλων των εποχών, στη νέα, υπέροχη μετάφραση του Δημήτρη Μαυρίκιου.[1] Και ήδη εδώ, στους … Συνεχίστε την ανάγνωση Λοξοδρομώντας από την ορθή οδό

«Αλίμονο, άμοιρε Γιόρικ!» Ο Τρίστραμ Σάντι και οι βλαβερές συνέπειες της αγελαστίας

Το όνομα Γιόρικ εμφανίζεται για πρώτη φορά στον Άμλετ του Σαίξπηρ, στην πρώτη σκηνή της πέμπτης πράξης. Ο ομώνυμος ήρωας, ο Άμλετ, βρίσκεται στο κοιμητήριο, την ώρα που οι νεκροθάφτες σκάβουν το λάκκο που θα υποδεχτεί το σώμα της αγαπημένης του Οφηλίας. Ανάμεσα σε άλλα κρανία, ο Άμλετ ξεχωρίζει ένα και ρωτά σε ποιον ανήκει. ΑΜΛΕΤ: Ποιανού είναι; Α΄ ΝΕΚΡΟΘΑΦΤΗΣ: Ενός κακομοίρη, μπάσταρδου και θεοπάλαβου. … Συνεχίστε την ανάγνωση «Αλίμονο, άμοιρε Γιόρικ!» Ο Τρίστραμ Σάντι και οι βλαβερές συνέπειες της αγελαστίας

Ο Μάρκο Πόλο συνεχίζει να ταξιδεύει

Στις αρχές του 2019 κυκλοφόρησε ένα εξαίρετο μικρό βιβλίο με τον παράδοξο τίτλο Γραμματική των γλωσσών της Βαβέλ. Ως συγγραφέας του φέρεται ο Γερμανός λόγιος Γιούργκεν Μπούχμαν, ενώ μεταφραστής του στα ελληνικά είναι ο Συμεών Σταμπουλού. Όταν όμως ο αναγνώστης ανοίξει το βιβλίο και διαβάσει τις πρώτες σελίδες, διαπιστώνει ότι η συγγραφή του περιβάλλεται από ένα μυστήριο. Σύμφωνα με τον Μπούχμαν, το βιβλίο δεν το … Συνεχίστε την ανάγνωση Ο Μάρκο Πόλο συνεχίζει να ταξιδεύει

Η αράχνη και ο Πάνας. Ποιήματα για έναν αποϊεροποιημένο κόσμο

Ένα απ’ τα ωραιότερα ποιήματα που περιλαμβάνονται στο Τυφλό άλογο του Αλέξανδρου Κορδά είναι αναμφισβήτητα «Η αράχνη»: Απλώνει τον ιστό της στις γωνίες, μ’ απόλυτη αρμονία υφασμένο. Κάνει τα σχέδια χωρίς παρατυπίες, ότι θα πιάσει μύγα το ’χει δεδομένο.   Φρόνιμε παρατηρητή των επιγείων, η αράχνη είναι πλάσμα που γελιέται, γιατί ελπίζει στην επάρκεια των σχεδίων, μα με μια κίνηση ο ιστός χαλιέται.   Κι … Συνεχίστε την ανάγνωση Η αράχνη και ο Πάνας. Ποιήματα για έναν αποϊεροποιημένο κόσμο

Το θαύμασμα της Μιράντας και τα μάγια του Πρόσπερου

Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας, τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις, αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου, αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου. Η πιο πρόσφατη προσθήκη στην εξαιρετική σειρά minima του ΜΙΕΤ είναι το δοκίμιο του Διονύση Καψάλη Η θέα από τη Roca Redonda. Δαρβίνος, Μέλβιλ, Κόνραντ, που κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2019. Σε αυτό το εξαίσιο μικρό βιβλίο, … Συνεχίστε την ανάγνωση Το θαύμασμα της Μιράντας και τα μάγια του Πρόσπερου